We chat with the crew at Kaka‘ako’s newest plant shop, Mari’s Urban Garden, about plant therapy, the best low-maintenance plants and its ultra-rare $1,500 monstera.